ciudadesentubolsillo

ciudadesentubolsillo

lunes, 10 de febrero de 2014

PRÓXIMO DESTINO: PRAGA (REPÚBLICA CHECA)


Has elegido Praga como tu próximo destino. Ya tienes los billetes, el sitio donde te hospedarás, pero te queda lo más importante: la planificación de tu viaje. Si andas un poco perdido o quieres saber más sobre la ciudad de las cien torres, aquí puedes encontrar informaciones que te pueden ser útiles y planes adaptados a todos los bolsillos. Te informamos cómo llegar desde el aeropuerto al centro de la ciudad, las distintas formas que tienes para moverte por Praga, los sitios importantes a visitar, las opciones que existen para comer en Praga, los sitios a los que ir por la noche y dónde puedes ir de compras, y todo con los horarios y los precios para que no tengas que preocuparte por nada.

¡Pon Praga en tu bolsillo!





CÓMO LLEGAR DESDE EL AEROPUERTO DE PRAGA RUZYNE AL CENTRO DE PRAGA:

- Autobús 119: sale de la terminal 1 y 2 y llegan a Dejvická, desde donde podréis enlazar con la línea A de metro. El precio son 26CZK (menos de 1€) y el billete lo podréis comprar en las tiendas de periódicos del aeropuerto así como en las máquinas expendedoras del exterior de la terminal. El trayecto es de unos 20 minutos.

- Autobús 100: igual que el anterior pero el trayecto acaba en Zlicín, desde donde podréis enlazar con la línea B de metro. Tiempo de viaje unos 15 minutos.

- Autobús Airport Express: el precio son 50CZK y es recomendable si váis a coger un tren desde la estación central. Tarda 35 minutos y te deja en la estación de Holešovice (dónde se puede enlazar con la línea C).

- Autobuses 179 y 225: sólo recomendable para ir a sitios muy concretos. La parada de destino es Nové Butovice, al sur de la ciudad (línea B de metro). Tarda unos 45 minutos.

- Autobús 510 (nocturno): si llegáis más tarde de media noche, podréis coger este autobús hasta Divoka Sarka, donde podréis enlazar con el tranvía 51.

- Taxi: entre 30 y 40€.



MOVERSE POR PRAGA:

- METRO.
Hay tres líneas de metro. La línea A recorre desde Dejvická a Depo Hostivař, la línea B desde Černý Most a Zličín y la línea C desde Letňany a Háje. El metro abre todos los días de 5:00 a 24:00 horas. La frecuencia oscila entre los 2 minutos de la hora punta y los 10 minutos por las noches.

- TRANVÍA.
Las líneas diurnas operan de 4:30 a 24:00 horas. Las nocturnas, con números del 51 al 59, funcionan entre las 24:00 y las 4:30 horas con una frecuencia de 30 minutos.

- AUTOBUSES.
El horario de los autobuses urbanos es el mismo que el de los tranvías: las líneas diurnas operan de 4:30 a 24:00 horas y las nocturnas de 24:00 a 4:30 horas. Las frecuencias de las líneas nocturnas son 30 minutos (501, 502, 504, 505, 508, 509, 511), 60 minutos (503, 506, 510, 512) y 90 minutos (507). Los autobuses son una alternativa interesante para visitar lugares cercanos como Terezín o Karlovy Vary de forma económica.

- BILLETES. Toda la red de transporte público de Praga comparte los mismos billetes.

· Billete sencillo: El billete sencillo tiene una duración de 90 minutos desde su validación, permitiendo utilizar cualquier medio de transporte durante ese tiempo. El precio del billete sencillo es de 32 coronas.
· Ticket limitado: Este billete permite el uso de los tranvías y autobuses durante 20 minutos sin posibilidad de trasbordo. En el metro la validez son 30 minutos y permite recorrer 5 estaciones. El precio del billete limitado es de 24 coronas.
· Billete de equipaje: Si viajáis con equipaje deberéis comprar un ticket adicional de 16 coronas por cada maleta que llevéis. Las mochilas o bolsos de mano no se consideran equipaje.
· Abono diario: Por 110 coronas podréis comprar este abono para utilizar de forma ilimitada el transporte público durante 24 horas.
· Abono de tres días: La ventaja sobre el anterior es que con estos abonos, un niño, de entre 6 y 15 años, podrá viajar gratis durante la validez del billete. Los precios de estos abonos son de 310 coronas y son válidos durante 72 horas.

- TAXI.
Si tenemos en cuenta el salario medio de los trabajadores en Praga, vemos que utilizar los taxis puede considerarse un lujo. Desde 2007 las tarifas de los taxis están reguladas por ley y son las siguientes: Bajada de bandera - 40czk, precio por kilómetro - 28czk, por minuto de espera -  6czk.




SITIOS MÁS IMPORTANTES A VISITAR, PRECIOS Y HORARIOS (POR ZONAS):

La tarjeta Prague Card permite el acceso gratuito a más de 50 monumentos de Praga y es la mejor forma de ahorrar en las visitas turísticas. Al comprar la tarjeta se incluye una pequeña guía de 150 páginas con la información de los monumentos incluidos, cómo llegar a ellos y sus horarios.

Tipo de tarjeta
Adultos
Niños y estudiantes
Prague Card 2 días
37€
24€
Prague Card 3 días
41€
29€
Prague Card 4 días
50€
35€
Prague Card + transporte 2 días
45€
33€
Prague Card + transporte 3 días
55€
42€
Prague Card + transporte 4 días
68€
53€


1. ZONA STARE MESTO (CIUDAD VIEJA): constituye el centro histórico de Praga y es la zona más turística y animada de la ciudad.

- RELOJ ASTRONÓMICO: El Reloj Astronómico de Praga es el reloj medieval más famoso del mundo. El reloj se encuentra situado en el edificio del ayuntamiento y se compone de tres partes. Si queréis conseguir unas buenas vistas de la Plaza de la Ciudad Vieja lo mejor que podéis hacer es subir a la Torre del Reloj del Ayuntamiento. El horario de la torre es de martes a domingo de 9:00 a 18:00 horas y lunes de 11:00 a 18:00 horas. Precio: 60 coronas (40 coronas estudiantes y niños).

HORARIOS: Todas las horas en punto de 8:00 a 20:00 horas.

TARIFAS: Entrada gratuita.

CÓMO LLEGAR: Metro: Staromestska, línea A. Tranvía: Krizovnicke namesti, líneas 17 y 18.


- PLAZA DE LA CIUDAD VIEJA: La Ciudad Vieja y, concretamente su plaza, ha sido el centro de la vida pública en Praga desde la Edad Media. La Plaza de la Ciudad Vieja es uno de los lugares más agradables de Praga. Acogedora y antigua, la plaza está rodeada por interesantes callejuelas por las que resulta un auténtico placer pasear. La plaza está repleta de edificios de interés entre los que destacan la Iglesia de Nuestra Señora de Týn, la Iglesia de San Nicolás y el Ayuntamiento de la Ciudad Vieja.

CÓMO LLEGAR: Metro: Staromestska, línea A. Tranvía: Krizovnicke namesti, líneas 17 y 18.


- PUENTE DE CARLOS: El Puente de Carlos es el monumento más famoso de Praga y comunica la Ciudad Vieja (Staré Město) con la Ciudad Pequeña (Malá Strana). A lo largo del puente encontraréis 30 estatuas situadas a ambos lados de éste. En el lugar desde donde fue arrojado al agua San Juan Nepomuceno se encuentra su estatua; se dice que quien pide un deseo poniendo la mano izquierda en la representación de su martirio (en la base de la estatua), éste le será concedido. Cruzando el puente encontraremos, además de las estatuas, puestecillos de artistas.

CÓMO LLEGAR: Metro: Staromestska, línea A. Tranvía: Krizovnicke namesti, líneas 17 y 18.


- TORRE DE LA PÓLVORA: La Torre de la Pólvora (Prašná brána) es una ennegrecida torre gótica localizada en la entrada de la Ciudad Vieja que en la actualidad compone uno de los símbolos más representativos de la ciudad. Un puente cubierto une la tenebrosa torre con la brillante Casa Municipal, con la que forma un peculiar contraste. La Torre de la Pólvora ofrece la posibilidad de acceder a su interior para contemplar la “Ciudad de las Cien Torres” desde la parte superior de una de las más especiales. En su interior alberga una exposición sobre la historia de Praga y sus torres.

HORARIOS: Desde octubre hasta marzo: de lunes a domingo: de 10:00 a 20:00 horas.  Desde noviembre hasta febrero: de lunes a domingo de 10:00 a 18:00 horas.  Desde abril hasta septiembre: de lunes a domingo de 10:00 a 22:00 horas.

TARIFAS: Adultos: 75CZK.
Niños entre 6 y 15 años, estudiantes menores de 26 y mayores de 65 años: 55CZK.

CÓMO LLEGAR: Metro: Namesti Republiky, línea B. Tranvía: Namesti Republiky, líneas 5, 8, 14 y 26.

- CASA MUNICIPAL: Ubicada junto a la Torre de la Pólvora, la Casa Municipal (Obecní dům) es el más destacado de los edificios Art Nouveau de Praga. Se encuentra situada en el antiguo emplazamiento de la Corte Real, en el punto en que la parte vieja de la ciudad da paso a la zona más nueva. Además de la indudable importancia artística del edificio, este también cuenta con una gran importancia histórica debido a que en 1918 fue el escenario de la histórica proclamación de la Independencia de Checoslovaquia.

TARIFAS: Adultos: 290CZK.  Niños entre 10 y 18 años y estudiantes menores de 26: 240CZK.
Menores de 10 años: entrada gratuita.  Prague Card: 15% de descuento.

CÓMO LLEGAR: Metro: Namesti Republiky, línea B. Tranvía: Namesti Republiky, líneas 5, 8, 14 y 26.

- CLEMENTINUM: El Clementinum es el segundo complejo arquitectónico más extenso de la ciudad por detrás del Castillo de Praga. En sus orígenes fue la sede del colegio jesuita y de la universidad. Desde hace más de dos siglos el Clementinum alberga en su interior la Biblioteca Nacional. Actualmente también ofrece conciertos de órgano y música clásica.

HORARIOS: Todos los días: de 10:00 a 17:00 horas (varía dependiendo de la temporada).

TARIFAS: Visita guiada: 220CZK. Niños y estudiantes: 140CZK. Tarjeta Prague Card: 25% de descuento.

CÓMO LLEGAR: Metro: Staroměstská, línea A.  Tranvía: líneas 17 y 18.


2. ZONA MALÁ STRANA (CIUDAD PEQUEÑA): Malá Strana (la Ciudad Pequeña) es uno de los distritos más antiguos e históricos de Praga. El mayor atractivo de Malá Strana es su magnífico estado de conservación, los palacios y casas antiguas permanecen inalterados desde hace siglos.

- IGLESIA DE SAN NICOLÁS: está considerada la construcción barroca más bonita de Praga. En la plaza de acceso a la iglesia se encuentra la Columna de la Peste con la estatua de la Santísima Trinidad. El interior de la Iglesia de San Nicolás está repleto de arte, desde las pinturas en sus techos y bóvedas hasta las esculturas que adornan las paredes. Desde los 65 metros de altura que tiene la torre se puede ver todo el barrio de Malá Strana. Durante la época comunista fue utilizada por las fuerzas secretas para vigilar las embajadas extranjeras.

HORARIOS: Desde noviembre hasta febrero: de 9:00 a 16:00 horas. Desde marzo hasta octubre: de 9:00 a 17:00 horas.

TARIFAS: Adultos: 70CZK. Estudiantes: 50CZK. Menores de 10 años: entrada gratuita. Prague Card: entrada gratuita.

CÓMO LLEGAR: Tranvía: Malostranské náměstí, líneas 12, 20, 22 y 91.


3. ZONA HRADCANY: Hradčany fue la ciudad que comenzó a edificarse en el siglo XIV en la parte exterior de la muralla del castillo.

- CASTILLO DE PRAGA: es el castillo más grande del mundo y el más importante de los monumentos de la República Checa. Alejado de la idea de castillo Medieval con aspecto fortificado, el Castillo de Praga está compuesto por un conjunto de hermosos palacios y edificios conectados por pequeñas y pintorescas callejuelas.Se puede decir que la historia de Praga comienza con la construcción del castillo. El castillo cuenta con infinidad de edificios con un importante valor histórico y artístico, estos son algunos de los más destacados: Catedral de San Vito (mayor obra gótica de Praga), Callejón del Oro (casa número 22: la casa de Kafka), Antiguo Palacio Real, Basílica y Convento de San Jorge, Torre Daliborka, Torre Negra, Torre Blanca.

HORARIOS: Desde noviembre hasta marzo: todos los días de 6:00 a 23:00 horas. Monumentos de 9:00 a 16:00 horas.  Desde abril hasta octubre: todos los días de 5:00 a 00:00 horas. Monumentos de 9:00 a 18:00 horas.

TARIFAS: Adultos: 250 o 350CZK (dependiendo de la duración del tour). Menores de 16 años, mayores de 65 y estudiantes menores de 26: 125 o 175CZK. Prague Card: entrada gratuita.

CÓMO LLEGAR: Tranvía: Prazsky Hrad, línea 22.




- EL LORETO: El Loreto (Loreta en checo) es uno de los centros de peregrinación más importantes de Praga. Esta casa es una réplica de la supuesta casa donde tuvo lugar la Anunciación a la Virgen María.

HORARIOS: Desde noviembre hasta marzo: de 9:30 a 12:15 y de 13:00 a 16:00 horas.
Desde abril hasta octubre: de 9:00 a 12:15 y de 13:00 a 17:00 horas.

TARIFAS: Adultos: 130CZK. Estudiantes: 100CZK.

CÓMO LLEGAR: Tranvía: Pohořelec, línea 22.

- MONASTERIO DE STRAHOV: El Monasterio de Strahov pertenece a la orden de los Mostenses y fue fundado por Vladislao II en 1143. En el interior del monasterio se encuentra la iglesia de la Asunción de la Virgen María. En ella se guardan los restos de San Norberto, el fundador de la orden Mostense, así como un órgano en el que tocó Mozart varias veces en sus visitas a Praga. La biblioteca del Monasterio de Strahov cuenta con dos salas que en cierta medida recuerdan a la biblioteca barroca del Clementinum.

HORARIOS: De lunes a viernes: de 12:00 a 17:00 horas. Sábados y domingos: de 9:00 a 12:00 y de 12:30 a 17:00 horas.

TARIFAS: Biblioteca: 80CZK. Galería de arte: 60CZK.

CÓMO LLEGAR: Tranvía: Pohořelec, línea 22.


4. ZONA NOVÉ MESTO (CIUDAD NUEVA): La Ciudad Nueva fue fundada por Carlos IV en el año 1348. Nové Město es una de las zonas más extensas de Praga y supera en tamaño a la suma de la extensión de la Ciudad Vieja y del Barrio Judío.

- PLAZA WENCESLAO: ha presenciado muchos de los acontecimientos de la historia reciente de Praga y de la República Checa en general (como la caída del comunismo).

CÓMO LLEGAR: Metro: Mustek o Muzeum, línea A. Tranvía: líneas 3, 9, 14 y 24.



- MUSEO NACIONAL: Ubicado en uno de los edificios más representativos de la ciudad, el Museo Nacional de Praga es el museo más importante de la capital checa. Su nombre en checo es Národní Muzeum. El fantástico interior del edificio hace que la visita merezca la pena.

HORARIOS: De lunes a viernes: de 10:00 a 18:00 horas (miércoles hasta las 20:00 horas). Sábados de 10:00 a 19:00 horas. Domingos de 11:00 a 19:00 horas. Cerrado el primer martes de cada mes.

TARIFAS: Adultos: 150CZK. Estudiantes, mayores de 60 y niños entre 6 y 15 años: 100CZK.
Prague Card: entrada gratuita. Primer lunes de cada mes: entrada gratuita.

CÓMO LLEGAR: Metro: Muzeum, líneas A y C.


5. ZONA JOSEFOV (BARRIO JUDÍO): Josefov (el Barrio Judío) fue el barrio que se originó cuando las dos comunidades judías existentes en la Edad Media se unieron gradualmente.

- CEMENTERIO JUDÍO: El Antiguo Cementerio Judío de Praga es un lugar sobrecogedor que tiene su propia historia. Situado en Josefov, fue durante más de 300 años fue el único lugar donde estaba permitido enterrar a los judíos en Praga.

HORARIOS: Desde noviembre hasta marzo de 9:00 a 16:30 horas. Desde abril hasta octubre: de 9:00 a 18:00 horas. Sábados cerrado.

TARIFAS: Adultos: 300CZK. Estudiantes y menores de 15 años: 200CZK. Menores de 6 años: entrada gratuita. El mismo ticket da acceso a las sinagogas.

CÓMO LLEGAR: Metro: Staromestska, línea A.

- LAS SINAGOGAS: Uno de los recorridos más habituales en Praga es recorrer las seis sinagogas judías que quedan aún en pie en Josefov, el barrio judío. Las sinagogas son las siguientes: Pinkas, Maisel, Española, Klausen, Alta.

HORARIOS: Desde noviembre hasta marzo de 9:00 a 16:30 horas. Desde abril hasta octubre: de 9:00 a 18:00 horas. Sábados cerrado.

TARIFAS: Adultos: 300CZK. Estudiantes y menores de 15 años: 200CZK. Menores de 6 años: entrada gratuita. El mismo ticket da acceso al Cementerio Judío.

CÓMO LLEGAR: Metro: Staromestska, línea A.


6. VISITAS EN EL EXTERIOR DE PRAGA: CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE TEREZÍN.
Terezín es un pueblo situado a 61 kilómetros al noroeste de Praga conocido por su campo de concentración, el Campo de Concentración de Theresienstadt. Terezín está dividido en dos partes, la fortaleza grande y la pequeña. La primera fue un guetto judío donde vivieron más de 150.000 judíos y, la segunda, fue el campo de concentración que hoy se puede visitar. En el campo de concentración visitaréis los barracones, los patios, las celdas y otras habitaciones. Existe un túnel subterráneo de casi un kilómetro por el que iban los reclusos. Con la entrada completa se puede entrar al campo de concentración, a los barracones, al museo del guetto, al cementerio y al crematorio.

HORARIOS: Desde noviembre hasta marzo de 8:00 a 16:30 horas. Desde abril hasta octubre: de 8:00 a 18:00 horas. Los horarios varían para las diferentes partes del campo. Consultar horarios completos en la web oficial.

TARIFAS: Adultos: 210CZK. Descuento de 50CZK estudiantes y menores de 18 años.

CÓMO LLEGAR: Para llegar a Terezín tenéis varias opciones: alquilar un coche, contratar una visita guiada o ir en autobús por vuestra cuenta.El autobús parte de la estación de Holesovice, tarda una hora en llegar y os dejará en la pequeña fortaleza. A la vuelta se coge en el parque central de la fortaleza grande, y os dejará en Praga en otra estación distinta, en la que podréis coger el metro.





COMER EN PRAGA:

La gastronomía checa se basa principalmente en la carne de cerdo y, en menor medida, en la de pollo y ternera. También se elaboran recetas con la carne de otros animales.

PLATOS TÍPICOS: El plato más típico de Praga es el "goulash" en sus múltiples variantes. La base es un estofado de carne con vegetales. Estos son algunos de los platos típicos que se pueden encontrar en los restaurantes:
- Kulajda: Sopa cremosa preparada a base de puré de patatas, setas y leche agria.
- Bramborak: Tortilla frita de masa de patata.
- Knedlíky: Bolas de harina hechas a base de patatas o pan rallado.
- Chlebicky: Pequeños canapés de diferentes ingredientes.
- Utopenec: Salchichas maceradas con pimiento y cebolla frita.
- Bramborák: Tortillas fritas hechas a base de patatas, huevos, harina, cebolla y otros ingredientes.
- Šopský salát: Ensalada de tomate, pepino, cebolla, pimiento y queso blanco.
- Tlačenka: Cabeza de jabalí con cebolla y pan.
- Pražská šunka: Jamón de Praga.
- Chocroute: Col fermentada.
- Kolache: Pastel relleno de compota de frutas.
- Vánočka: Pan tradicional similar al brioche que se prepara en Navidad.
- Palačinky: Crepe que se rellena de helado, fruta asada o mermelada.

HORARIOS Y PRECIOS: En la República Checa los restaurantes suelen estar abiertos todo el día. Para comer no hay problema, pero cuidado con la cena: la hora adecuada sería sobre las 20h. No debéis ir nunca más tarde de las 21 horas, pues es habitual que a partir de las 21:30 horas la cocina ya esté cerrada y solo sirvan café. Por supuesto, en las zonas turísticas de Praga los horarios son más amplios y, por ejemplo, en verano los restaurantes y cafeterías de la plaza de la Ciudad Vieja tienen una gran animación hasta medianoche.

En Praga podéis encontrar tanto restaurantes donde pagar 20 euros platos principales, como 8 euros. Además, podéis encontrar menús entre 85 y 100 cxz (5 - 8 euros).El extremo económico lo tendréis en las terrazas de los restaurantes de la plaza de la Ciudad Vieja, donde comer o cenar puede costar hasta 30 euros por persona (en el interior, la mitad).

RESTAURANTES RECOMENDADOS: U Fleku, Pivovarský Dum, U Medvídku, Novomestsky Pivovar, U Hrocha, U Zlatého tygra, U Kalicha, Novomestsky Pivovar.

COMER EN LA CALLE: Comer en la calle en Praga es muy barato, lo más típico son las salchichas de todo tipo, aunque también es posible encontrar hamburguesas y otros tipos de comida rápida. Los precios van desde 10 hasta 50CZK, con lo que por aproximadamente un euro podréis matar el hambre.

LA CERVEZA: en casi cualquier bar o restaurante, una cerveza de medio litro cuesta entre 25 y 40 coronas (poco más de 1€). Además hay que añadir que la calidad de la cerveza es excelente. La cerveza comercial más conocida es la Pilsner Urquell pero, una de las cosas que hacen especial a Praga, es que muchos locales fabrican su propia cerveza.



SALIR DE NOCHE EN PRAGA:

En la orilla este del río Moldava, junto al Puente de Carlos, se encuentran algunos de los principales bares y discotecas de Praga. Podéis encontrar el Zlaty Strom Bar & Music Club: otel, bar y discoteca, Zlaty Strom (Karlova 187/6) es ideal para comenzar la noche. También el Karlovy Lazne: uno de los locales más grandes de Europa, cinco plantas con diferentes estilos musicales.

Además de ser el centro neurálgico de clubs y cabarets, en la Plaza de Wenceslao es posible encontrar algunos de los mejores locales de Praga. En esta zona también se encuentran salas de conciertos como Lucerna. Teneís el Duplex: dos plantas, una amplia terraza y una cuidada decoración hacen de Duplex (Václavské náměstí 831/21) la discoteca más "cool" de Praga. Si preferís el día a la noche, por el día Duplex también es bar y restaurante.También podéis encontrar Nebe (Václavské náměstí 56) en un animado local a medio camino entre bar y discoteca. Se encuentra situado en un pasaje muy cercano al Museo Nacional de Praga.

En las diversas calles que llegan a la La Plaza de la Ciudad Vieja es posible encontrar varios bares y discotecas. Algunas calles muy frecuentadas por gente local son Dlouhá, Michalská y Melantrichova. Aquí encontraréis Roxy (Dlouhá 33) una de las salas más antiguas y famosas de Praga. Aunque habitualmente funciona como discoteca, también se celebran conciertos y otros eventos.



DE COMPRAS POR PRAGA:

Como la propia ciudad, Praga tiene ciertos productos típicos que te cautivarán. Te presentamos los principales recuerdos y regalos que podrás comprar en Praga:

- Marionetas: Los precios de las marionetas van desde 10-15€ las más pequeñas y como recuerdo o regalo no tiene precio. La mejor tienda se encuentra en el Callejón del Oro.

- Cristal de Bohemia: Como su nombre indica, el Cristal de Bohemia es originario de la región de Bohemia y más concretamente de la República Checa y Polonia. Actualmente pueden encontrarse tiendas de cristal en casi cualquier calle de Praga, siendo uno de los souvenirs típicos del país.

- Matrioskas: Aunque de origen ruso, las matrioskas están muy ligadas a Praga y también se han convertido en un recuerdo típico de la ciudad. Las matrioskas son muñequitas cuya originalidad reside en estar vacías por dentro y poder meterse unas dentro de otras.


- También son típicos los instrumentos musicales, la artesanía, las antigüedades y los juguetes de madera.



MAPA DE PRAGA:


domingo, 26 de enero de 2014

PRÓXIMO DESTINO: ROMA (ITALIA)


Has elegido Roma como tu próximo destino. Ya tienes los billetes, el sitio donde te hospedarás, pero te queda lo más importante: la planificación de tu viaje. Si andas un poco perdido o quieres saber más sobre la ciudad eterna, aquí puedes encontrar informaciones que te pueden ser útiles y planes adaptados a todos los bolsillos. Te informamos cómo llegar desde los aeropuertos de Roma al centro de la ciudad, las distintas formas que tienes para moverte por Roma, los sitios importantes a visitar, las opciones que existen para comer en Roma, los sitios a los que ir por la noche y dónde puedes ir de compras, y todo con los horarios y los precios para que no tengas que preocuparte por nada.

¡Pon Roma en tu bolsillo!





CÓMO IR DEL AEROPUERTO DE FIUMICINO AL CENTRO DE LA CIUDAD

- TAXI: Los taxis desde el aeropuerto de Fiumicino tienen un precio fijo de 48 euros hasta el centro de la ciudad (dentro de las murallas Aurelianas). La parada de taxis está justo a la salida de cada terminal del aeropuerto de Fiumicino. El precio aumenta si es de noche, con el número de maletas y según las distancias. En estos casos se aplican otras tarifas más caras.

- TREN: La estación del tren se encuentra dentro de las instalaciones del mismo aeropuerto de Fiumicino. Está situada en la parte alta en relación a la terminal de llegadas. Hay dos líneas de tren hasta Roma:  1 - Aeropuerto Fiumicino - Roma Termini: tren sin paradas intermedias (salidas cada 30 minutos) hasta la estación de Termini y tarda sólo 30 minutos en llegar (última salida desde el aeropuerto a las 23.35, el billete cuesta 15€). 2 - línea con varias paradas en estaciones de la ciudad aunque no tan céntricas como Termini (9 euros/billete). Desde la estación Tiburtina hay metro para desplazarse luego hasta otras partes de Roma.

- SIT: La empresa  SIT (Società Italiana Trasporti) realiza 22 viajes diarios desde el aeropuerto hasta Roma, con paradas en la Plaza Cavour (junto al Castel Sant’Angelo) y la Estación Termini (via Marsala). El coste del viaje es de 5€. El primer autobús del aeropuerto de Fiumicino sale a las 8,30 y el último a las 00,30.

- COTRAL Y ATRAL: Son la solución más económica que enlazan el aeropuerto de Fiumicino con distintas estaciones de Roma. Se encuentran a la salida de la terminal T3 del aeropuerto. Los horarios son desde las 06.05 hasta las 20.40 aproximadamente, el coste es de 5 euros.


CÓMO IR DEL AEROPUERTO DE CIAMPINO AL CENTRO DE LA CIUDAD

- TAXI: Los taxis desde el aeropuerto de Ciampino tienen un precio fijo de 30 euros hasta el centro de la ciudad (dentro de las murallas Aurelianas). La parada de taxis está justo a la salida de cada terminal del aeropuerto de Ciampino. El precio aumenta si es de noche, con el número de maletas y según las distancias. En estos casos se aplican otras tarifas más caras.

- SIT: La empresa SIT (Società Italiana Trasporti) realiza 22 viajes diarios desde el aeropuerto de Ciampino hasta Roma, con parada final en la Estación Termini (Piazza Indipendenza, al centro della piazza). El coste del billete Aeropuerto de Ciampino - Stazione Termini es de 4€ /persona. Desde el aeropuerto de Ciampino salidas cada 30/45 min desde las 07:45 hasta las 23:15. En el aeropuerto de Ciampino los autobuses se encuentran aparcados saliendo de la terminal a mano izquierda.

- COTRAL Y ATRAL: Son la solución más económica que enlazan el aeropuerto de Ciampino con distintas estaciones de Roma.  Autobús directo hasta Termini y viceversa 3,90€ el billete, Desde las 05:30 hasta las 22:50 aproximadamente.

- TERRAVISION: La compañía de autobuses Terravision os ofrece un servicio de transporte desde los aeropuertos hasta el centro de Roma. En el aeropuerto de Ciampino los autobuses los veréis aparcados saliendo de la terminal a mano izquierda.


MOVERSE POR ROMA

- BUS: El billete es válido para 100 minutos desde la primera vez que se utiliza y puede usarse consecutivamente en ese periodo de tiempo en varios autobuses, pero sólo una vez en el metro. Cuesta 1,50€. Los autobuses funcionan las 24 horas del día, la mayoría con horario diurno desde las 5:30 hasta las 24:00 aunque también hay líneas nocturnas, generalmente con recorridos muy amplios y pero menor frecuencia. Existen distintos tipos de líneas de autobuses identificadas con símbolos unívocos. Cada unas tiene frecuencia de paso y recorridos diferentes a las otras:

   · Líneas urbanas: La mayor parte de los autobuses de Roma son de esta categoría. Funcionan desde las 5:30 hasta las 24:00. Frecuencia alta, cada 10-15-20 minutos.
   · Líneas Express: Son líneas que hacen menos paradas de lo normal, por lo cual son más rápidos. Se encuentran generalmente en las zonas más transitadas de la ciudad. Frecuencia regular.
   · Líneas Exactas: Líneas diurnas que conectan las afueras de la ciudad con el centro de Roma. Frecuencia baja.

- METRO: El metro de Roma consta de dos líneas: Metro A -naranja- y Metro B -azul-(desde Junio 2012 se ha abierto una nueva rama de la línea B, el Metro B1 y se está construyendo la línea C) con el siguiente horario: de domingo a jueves desde las 5:30 hasta las 23:30, viernes y sábado desde las 5:30 hasta la 1:30.

- BILLETES:
   · Billete sencillo (BIT): es válido para 100 minutos desde la primera vez que se utiliza y puede usarse consecutivamente en ese período de tiempo en varios autobuses, pero sólo una vez en el metro. Cuesta 1.50€.
   · Billete diario (BIG): permite utilizar el transporte público de forma ilimitada desde el momento de la validación hasta la media noche del mismo día. El precio es de 6€.
   · Abono turístico de tres días (BTI): Permite el uso ilimitado del transporte público el día de la validación y los dos días siguientes. El precio es de 16,50€.
   · Abono semanal (CIS): Como el anterior pero con una vigencia de 7 días. El precio es de 24€.
   · Roma Pass: La tarjeta Roma Pass es una tarjeta turística que permite acceder con descuento a los principales lugares de interés y utilizar el transporte público de forma ilimitada durante 3 días. Podéis consultar más información en la web oficial http://www.romapass.it/

Podéis encontrar un mapa del metro de Roma en el siguiente enlace:

- TREN. A diferencia del Metro, que funciona por frecuencia de paso, los trenes funcionan por horario exacto. Puedes visitar los alrededores de Roma llegando en tren, de día o de noche. La mayoría de los trenes en la red italiana son operados por Trenitalia, aunque existe otra compañia que ofrece el mismo servicio, ItaloTren.

- ROMA'N BIKE, EL BICING DE ROMA. Al igual que en otras ciudades, en Roma también se ha instalado el sistema de préstamos de bicicletas. El único inconveniente que tiene es que hay muy pocos puestos (consultar web oficial http://www.roma-n-bike.com/). Para poder retirar una bicicleta antes hay que pasar por un punto de información (sólo hay tres en toda roma): Stazione Termini, Lepanto, Piazza di Spagna.



SITIOS MÁS IMPORTANTES A VISITAR EN ROMA

- FONTANA DI TREVI. La Fontana di Trevi es la fuente más monumental de Roma y una de las más hermosas del mundo. Una de las características destacadas de la Fontana di Trevi es el contraste entre la monumentalidad de la fuente y la estrechez de la plaza en que se encuentra, tan escondida entre callejuelas. ¡No os olvidéis tirar la moneda para asegurar el retorno a la ciudad eterna!

CÓMO LLEGAR: metro A Barberini - Fontana di Trevi



- COLOSSEO: A pesar de sus dos mil años de antigüedad, el Coliseo sigue siendo el símbolo de la Ciudad Eterna y atrae cada año a multitud de visitantes.

HORARIO: Todos los meses del año el Colosseo abre a las 8:30h. La diferencia está en la hora que cierra. Del 2 de Enero al 15 de Febrero  las 16:30h, del 16 de Febrero al 15 de Marzo a las 17h, del 16 de Marzo al último sábado de Marzo a las 17.30h, del último domingo de Marzo al 31 de Agosto a las 19:15, del 1 de Setiembre al 30 a las 19h, del 1 de Octubre al último sábado de este mes a las 18:30h, del último domingo de Octubre al 31 de Diciembre a las 16:30.

TARIFAS: Los adultos deben pagar 12 euros, los jóvenes entre 18 y 25 años pertenecientes a la UE 7.50 euros. Menores de 18 y mayores de 65 años pertenecientes a la UE: entrada gratuita.

CÓMO LLEGAR: metro B Colosseo



- FORO ROMANO: El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.

HORARIO: Todos los días desde las 8:30 hasta una hora antes de la puesta de sol.

TARIFAS: Entrada combinada para el Coliseo, el Foro y el Palatino - Adultos: 12€, ciudadanos de la Unión Europea entre 18 y 24 años: 7,50€, menores de 18 y mayores de 65 años pertenecientes a la UE: entrada gratuita.

CÓMO LLEGAR: Metro B Colosseo



- CIRCO MASSIMO: Los circos romanos constituían las instalaciones lúdicas más importantes de las ciudades romanas, además de los teatros y anfiteatros. Se trataba de un recinto alargado en el que se celebraban los juegos públicos, consistentes en carreras de carros y diferentes espectáculos.

CÓMO LLEGAR: Metro B Circo Massimo


- TERME DI CARACALLA: Construidas entre los años 212 y 216 bajo el mandato de Marco Aurelio Antonino Basiano, más conocido como el emperador Caracalla, las Termas de Caracalla fueron uno de los mayores y más espectaculares complejos termales de la antigüedad.

HORARIOS: De martes a domingo: de 9:00 a 18:30 horas. Lunes: de 9:00 a 14:00 horas.

TARIFAS: Adultos: 6€. Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 3€. Ciudadanos de la UE menores de 18 y mayores de 65 años: entrada gratuita.

CÓMO LLEGAR: Metro B Circo Massimo, Bus 118, Bus 714




- PANTHEON: El Panteón de Agripa, también conocido como el Panteón de Roma, es una de las obras maestras de la arquitectura de la capital italiana. Es el edificio mejor conservado de la antigua Roma.

HORARIOS: De lunes a sábado: de 8:30 a 19:30 horas. Domingos: de 9:00 a 18:00 horas.

TARIFAS: Entrada gratuita.

CÓMO LLEGAR: Metro A Barberini



- PIAZZA VENEZIA: Enorme plaza en la que se encuentra El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale. Fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.

CÓMO LLEGAR: Bus 64, Bus 492



- PIAZZA NAVONA: Dotada de un estilo barroco muy elegante, la Plaza Navona es una de las plazas más populares y bonitas de Roma. La Plaza Navona ocupa el lugar en el que se situaba el estadio de Domiciano (Circo Agonal) en el año 86.
CÓMO LLEGAR: Metro A Barberini

- PIAZZA DI SPAGNA: La Plaza de España es una de las plazas más conocidas de Roma. Su nombre (Piazza Spagna) viene dado por la ubicación de la embajada española ante la Santa Sede en dicha plaza desde el siglo XVII.
CÓMO LLEGAR: Metro A Spagna

- PIAZZA DEL POPOLO: Ubicada junto a la puerta norte de la ciudad, la Piazza del Popolo (Plaza del Pueblo) es una de las plazas más populares de Roma. La plaza se encuentra situada al comienzo de la Vía Flaminia y constituía la entrada a la ciudad en tiempos del Imperio.

CÓMO LLEGAR: Metro A Flaminio-Piazza del Popolo



- PIAZZA DEL CAMPIDOGLIO: La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Fue tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536 cuando el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la colina y encargó a Miguel Ángel el diseño de la nueva plaza.

CÓMO LLEGAR: Bus 64, Bus 492



- PIAZZA DEL QUIRINALE: Situada en la más alta de las siete colinas de Roma, la Plaza del Quirinale ofrece unas espléndidas vistas de la ciudad. Tres de sus lados se encuentran flanqueados por imponentes edificios.

CÓMO LLEGAR: Metro A Barberini. Bus: 52, 53, 71, 81, 95.


- BOCCA DELLA VERITÀ: La Boca de la Verdad (Bocca della Veritá) es una enorme máscara de mármol de fama mundial, de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.

CÓMO LLEGAR: Metro B Circo Massimo



- VILLA BORGHESE: La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903. Lo que diferencia a la Villa Borghese de otros grandes parques es la perfecta combinación entre la naturaleza y el arte de Roma. En sus jardines se pueden ver edificios, esculturas, monumentos y fuentes de famosos artistas de diferentes épocas.

CÓMO LLEGAR: Metro A Spagna o Flaminio. Bus: 49, 88, 95, 490, 495.


- MERCADO DE TRAJANO: Construido entre los años 100 y 110 d.C., el Mercado de Trajano es el primer centro comercial cubierto de la historia. El complejo se construyó en ladrillo y estaba formado por seis plantas a lo largo de las cuales se distribuían más de 150 locales comerciales. El Mercado de Trajano acoge en la actualidad el Museo de los Foros Imperiales.

HORARIOS: De martes a domingo: de 9:00 a 19:00 horas.
TARIFAS: Adultos: 9,50€. Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 7,50€.
CÓMO LLEGAR: Bus 64, Bus 492.


- EL VATICANO: El Vaticano es una ciudad-estado que se encuentra situada en el corazón de Roma. La ciudad del Vaticano es mundialmente conocida por ser el centro neurálgico de la Iglesia Católica. En la Ciudad del Vaticano hay tres visitas que brillan con luz propia: la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro y los Museos Vaticanos, recinto en el que se encuentra la Capilla Sixtina.

La Plaza de San Pedro es una de las plazas más bonitas y grandes del mundo. Se encuentra situada en El Vaticano, a los pies de la Basílica de San Pedro. La Basílica de San Pedro acoge en su interior a la Santa Sede, siendo el templo religioso más importante del catolicismo y la iglesia donde el Papa celebra las liturgias más importantes.

HORARIOS DE LA BASÍLICA DE SAN PEDRO: Desde noviembre hasta marzo: de 07:00 a 18:00 horas. Desde abril hasta octubre: de 07:00 a 19:00 horas.

TARIFAS DE LA BASÍLICA DE SAN PEDRO: Entrada gratuita.

HORARIOS DE LOS MUSEOS VATICANOS: De lunes a sábado de 9:00 a 18:00 horas (último acceso 16:00). Último domingo de mes de 9:00 a 14:00 horas (último acceso 12:30), resto de domingos cerrado.  Cerrado 1 y 6 de enero, 11 de febrero, 19 de marzo, 12 y 13 de abril, 1 y 21 de mayo, 11 y 29 de junio, 15 de agosto, 8, 25 y 26 de diciembre.

TARIFAS: Adultos: 15€. Niños de 6 a 18 años y estudiantes entre 19 y 26 años: 8€. El último domingo de cada mes es gratuito.

CÓMO LLEGAR:
A la Piazza de San Pedro: Metro A Ottaviano
A los Museos Vaticanos: Metro A Cipro-Musei Vaticani




COMER EN ROMA

- Taverna Rossini (Viale Rossini, pla Hungheria, Barrio Coppedé): podréis probar la mejor pizza de Roma realizada según la tradición napolitana (la masa es un poco más alta). Es también un buen lugar para degustar platos de la cocina romana.

- Restaurante Sibilla (Tivoli): Uno de los restaurantes más antiguos del mundo, fundado en 1720. Una excelente cocina con productos biológicos raciales de altísima calidad. Unas vistas estupendas ante Villa Gregoriana.

- Menús entre 8 y 20 euros en Roma: Restaurante "Ai Musei", Restaurante "Al Fontanone", Restaurante "Manin", Restaurante "Naumachia", Restaurante "Papa Rex", Restaurante "La Montecarlo". En Trastevere hay una gran variedad de bares a buen precio.

- Pizzas y pastas: En la pizzería San Calisto (Piazza di San Calisto) hacen las pizzas más grandes de Roma. También te proponemos lugares en donde gastar poco y tomarte una buena ración de pizza: En el restaurante la fontana di Venere encontraréis buenas pizzas casi todas a 8 o 9 euros. En la pizzería Il Fiorentino (barrio de Pigneto) encontraréis pizzas buenas por sólo 7 euros hechas en horno de leña. Pizza al taglio muy cerca del Vaticano, en via delle Grazie, una bocacalle de via di Porta Angelica. Pizza al Taglio que se encuentra entre Campo dei Fiori y via del Pellegrino. Pizza al Taglio en via Merulana (cerca de Sta. Maria Maggiore). Pizza al taglio (Lucy Pizza), cerca del barrio del Coppedè. Una forma divertida de comer la 'pizza al taglio' escogiendo los ingredientes que tú quieras la puedes encontrar en Lo Zozzone (via del Teatro Pace, al lado de Piazza Navona).

En la misma plaza dónde se encuentra el Panteón recomendamos un restaurante dónde sirven pasta a un buen precio (menús de antipasti + plato de pasta + bebida). También en G.Via Garivaldi, 56 encontraréis el restaurante Marco, con platos de pasta baratos y famoso por sus gnocchi.  En Trattoria Il pozzeto (zona Vaticano) podéis comer pizzas por 8 euros y pasta por 10 euros.

- Heladerías: En via dei Baullari (entre Campo dei Fiori y via del Corso) hay una heladería muy peculiar: te sirves tú mismo, con los gustos que prefieras y el helado se paga a peso. Las dos heladerías clásicas al lado del Pantheon son Della Palma y Giolitti, con una gran variedad de sabores.


LA NOCHE EN ROMA

- ZONAS: Piazza Campo dei Fiori por la noche se transforma en una de las zonas más turísticas ya que está rodeada de bares y restaurantes para tomar una copa y hacer un aperitivo, además en algunos bares hacen Happy Hour (cerca de Piazza Navona y Pantheón). En el barrrio de Aventino y Testaccio se concentran gran parte de las discotecas de la ciudad (pasado el Circo Massimo a lado del río Tíber). En el barrio que rodea la Piazza di Spagna también hay mucho ir y venir de gente hasta altas horas y de todas las edades con disco-pubs. También recomendamos zona Trastevere, con cantidad de restaurantes, bares y pubs.

- DISCOTECAS: el GOA (Via Libetta, 13), aunque la entrada 25-30 euros. ARTCAFÉ ((Piazza di Siena) dentro de los jardines de Villa Borghese al norte de la ciudad. LA MAISON (Vicolo dei Granari, esquina con via Santa Maria Dell’Anima) muy cerca de la Piazza Navona. Otras discotecas: PIPER (Via Tagliamento 9 – Zona Parioli/Coppedè), SAPONERIA (Via degli Argonauti, 20), AKAB (Via di Monte Testaccio, 68), BARBAR (P.zza SS. Apostoli 52-200 mt de Piazza Venezia). Testaccio es la zona de discotecas por excelencia, sobretodo la Via di Monte Testaccio. La Destillerie Clandestine (Via Libetta, 7) con sus interiores glamurosos y vagamente inspirados en los años 30 tiene restaurante y discoteca.

- BARES Y PUBS: en el Auditorio de Roma se encuentra el RED bar, en la piazza Trilusa (Trastevere) podrás encontrar el FRIENDS, otro sitio de interés es MODO (via del Fico) cerca de Piazza Navona y el local más de moda últimamente es FRENI E FRIZIONI (un poco antes de Piazza Trilusa en Lungo Tevere). El Antico Caffè della Pace (en Via della Pace, cerca de la Piazza Navona) ha sido el punto de encuentro favorito para muchos artistas, escritores, poetas y actores desde los tiempos de la Ilustración. Si andas en busca de un ambiente más artístico y con música pinchada por DJs, te recomendamos la Société Lutece, al lado de la Piazza Navona. El fabuloso Micca Club (Via Pietro Micca 7a) es el lugar para los que anden en busca de jazz, blues, funk y otros sonidos retro. También, organizan ocasionalmente sesiones de cabaret.



DE COMPRAS POR ROMA

En la capital italiana encontraréis desde una gran selección de productos típicos hasta las mejores tiendas de diseñadores internacionales.

- LUJO: La calle comercial lujosa por excelencia es la Via del Corso y las cercanías de la Piazza di Spagna, donde despunta la Via dei Condotti. En esta calle encontraréis tiendas de diseñadores como Prada, Louis Vuitton, Bulgari o Armani. La famosa Via Veneto también ofrece el mismo nivel.

-PARA TODOS LOS PRECIOS: Para tiendas de moda a precios razonables, tanto de ropa, como zapaterías, etc., te recomendamos Via Nazionale: puedes encontrar Just, Desigual, Tezenis, Intimissimi, aunque también tiendas más caras y tiendas de chinos. Campo dei Fiori es otro centro del shopping Romano: ricas de tiendas originales, también su Via dei Giubbonari y via del Pellegrino.
Referente a arte y antigüedades, la mayoría de las tiendas de se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Piazza di Spagna a la Piazza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena. 
Si lo que estás buscando es algo inusual, recomendamos la espléndida Via del Governo Vecchio, una calle céntrica pero poco convencional muy cerca de la Piazza Navona; aquí puedes encontrar tiendas de ropa que ofrecen líneas innovadoras y originales, vintage, anticuarios y orfebrerías.
Referente a recuerdos y regalos, en Roma encontrarás muchas tiendas de recuerdos así como decenas de puestos callejeros en los puntos turísticos más importantes, por supuesto, a buen precio.

- CENTROS COMERCIALES: Referente a centros comerciales, al contrario que en la mayoría de las ciudades de Europa, en Roma no encontraréis centros comerciales como tal. Lo más parecido es la Galleria Alberto Sordi, situada en la Vía del Corso a la altura de la Plaza Colonna, que abre todos los días de 10:00 a 22:00 horas.

- MERCADOS Y MERCADILLOS: Los amantes de las compras callejeras encontrarán en Roma diversos mercadillos:
Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar principalmente flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori.
Mercado de Piazza Fontanella Borghese: Abierto todas las mañanas excepto los domingos, vende libros y antigüedades. Está cerca de la Piazza di Spagna.
Mercado de Via Sannio: A 5 minutos del metro Giovanni encontraréis este mercado abierto los días laborables hasta la hora de comer. Está centrado en la ropa.


MAPA DE ROMA